| 1. | Parade was a British magazine for men. Parade (en), ancien magazine britannique pour hommes. |
| 2. | End of the British magazine SciFiNow. Fin de parution du magazine britannique SciFiNow. |
| 3. | Screen International is a film magazine covering the international film business. Screen International est un magazine britannique consacré à l'industrie du cinéma. |
| 4. | It was affiliated to and shared editorial with the UK's Edge magazine. Il était affilié et partageait son équipe éditoriale avec le magazine britannique Edge. |
| 5. | Gaming website IGN awarded a 9.6/10 and Edge rated it 8/10. Le site de jeux vidéo IGN attribue un 9,6/10 et magazine britannique Edge un 8/10. |
| 6. | A Vanguard Six was tested by the British magazine The Motor in 1960. Une Vanguard Six a été testée par le magazine Britannique The Motor en 1960. |
| 7. | The album was also recognized as the "Album of the Year" by Kerrang! magazine. L'album est également reconnu « Album de l'année » au magazine britannique Kerrang!. |
| 8. | He was reported by Private Eye at the time as reacting "Oh fuck, not health." Sa réaction, selon le magazine britannique Private Eye fut « Oh fuck, not health ». |
| 9. | As a teenager, Collins wrote a column, "NY Confidential", for the British magazine Elle Girl. Jeune, elle a écrit un article, intitulé NY Confidential, pour le magazine britannique, Elle Girl. |
| 10. | Air Enthusiast was a British, bi-monthly, aviation magazine, published by the Key Publishing group. Air Enthusiast est un magazine britannique bi-mensuel sur l'aviation, publié par la maison d'édition Key Publishing. |